Prevod od "za petama" do Češki


Kako koristiti "za petama" u rečenicama:

Rekao sam ti da su nam za petama.
Povídám ti, Joe, jdou po nás.
Ako creva nastave da vam krèe, imaæemo za petama celu Francusku.
Kručí vám v břiše tak, že to musí slyšet celá francouzská armáda.
Možda, ali neko mi je od poèetka za petama.
Možná, ale někdo mi od začátku dýchá na krk.
Ukoliko budemo uhvatili vetar biæemo im za petama do sutra.
Při stálém větru bychom ji měli dostihnout zítra.
Tri sata ili manje, svaka sekunda je vazna, jer znamo ko im je za petama.
Méně než tři hodiny... potřebujete každou sekundu! Protože víte, kdo vám jde po krku.
Hej, Moreno, oni su nam i dalje za petama!
Jsou pořád za náma! -Jen klid.
Ako je završilo, zašto su mi za petama?
Tak proč po mně pořád jdou?
Ako negde bude pogrešio, biæu tebi za petama.
Pokud jeho práce nebude v pořádku, půjdu po vás.
Jack æe je vratiti... a majmun æe mu biti za petama.
Jack ji přivede zpátky... a ta opice mu bude v patách.
Ne želimo da loš tip zna da smo mu za petama.
Nechceme, aby věděl, že po něm jdeme.
Pa znao je da smo mu za petama tako da pokriva svoje tragove.
Ví, že po něm jdeme, tak zametá stopy.
Federalci su im veæ za petama.
Už jsou v tom i federálové.
Imam ubicu, vampira, i menjaèa oblika za petama.
Musím se vypořádat s vrahem, upírem a metamorfem.
Ok, mislim da su nam, upravo sada, par momaka za petama.
Tak jo, myslíme, že tu máme dvojici chlapů. Zůstaňte v klidu na místě.
Ovi momci su mi stalno za petama.
Ti vojáci jsou mi stále v patách.
Èim sam èula za bombu, znala sam da æete mu vi, ljudi, biti za petama.
Jakmile zaslechl o bombě, věděl, že po něm půjdete.
Moja je krivica, što nam je sad Fulcrum obojici za petama.
Je to moje vina, že jde teď FULCRUM po nás obou.
Èim policija identificira Strauba ili Teddy-a, bit æe ti za petama.
Jakmile policie identifikuje Strauba a Teddyho, půjdou po tobě.
Rok za izruèenje se približavao, a oni su mu bili za petama pa sam ga predala.
Předání se blížilo a oni šli po něm, takže... jsem jim ho dala.
Èim stupiš u dodir s porodicom, biæe nam za petama istog trena.
Jakmile se ozveš rodině... a vzápětí na nás budou nalepení jako policejní psi.
Moji najbolji lovci su mu za petama.
Jdou po něm moji nejlepší lovci.
Nije bezbedno sa Elwayem za petama.
S Elwayem na lovu to není bezpečný.
Možda mu je neki kosaè za petama.
Měl by tu být další smrťák najatý, aby ho našel.
Štitova istraga je za petama Najstromu i njegovim pristalicama.
Vyšetřování S.H.I.E.L.D.u je na stopě Nystromovi a jeho následovníkům.
Zna da smo mu za petama.
Ví, že jsme mu v patách.
Policija Starling Sitija je bila za petama èoveku sa kapuljaèom.
A policie se sjednotila díky muži v kapuci.
Ema Svon ti je za petama.
Emma Swanová ti je v patách.
Juèe, tri tipa su mi bila za petama, nema sumnje, znali su ko sam.
Včera po mně šli dva barevný, speciálně po mně.
Ali kad se divlje seme vrati pod naše okrilje s Kastorom za petama, postanem sumnjièav.
Ale když se nám naše černá ovce vrátí a za ní přichází něco jako Castor, musím se k tomu stavět podezřívavě.
Ejmi, Daleks mi je za petama!
Amy, Dalekové jsou přímo za mnou.
Raz nam je za petama zbog Malkolma.
Ra's jde po nás kvůli Malcolmovi.
Hoæeš da kažem Bunderslawu da si mu za petama?
Chceš, abych řekl Bunderslawovi, že po něm jdeš?
To je zato što znaju da sam im za petama.
Protože po nich jdu a oni to vědí. - Já nevím...
I ako možeš da pronadeš ko joj je za petama i neutrališeš ga, šta onda?
A až najdeš toho, kdo po ní jde a zneškodníš ho, co potom?
Ako dotakneš to, celi svet æe da ti bude za petama, ukljuèujuæi mene.
Toretto, jestli na tu věc sáhneš, půjde po tobě celý svět včetně mě!
I sve vreme vukovi su nam bili za petama.
Celou tu dobu nám byli vlci v patách.
Pa sam pomislila, samo nastavi, za petama ti je.
Takže jdu dál, mám ji za zády.
Skupljaju se, prikrivaju se, paze za petama mojim; jer traže dušu moju.
Na každý den slova má převracejí, proti mně jsou všecka myšlení jejich ke zlému.
0.24620604515076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?